お客様へ

価格改定のご案内

平素より弊社商品をご愛顧いただきまして、ありがとうございます。

昨今の社会情勢下において、醬油や砂糖をはじめとする原材料費の高騰や、包装資材、物流の値上げが相次いでおります。

弊社におきましても、また、メーカー様におかれましても、可能な限りのコスト削減に取り組み、従来の価格維持に努めてまいりました。

日頃からご愛顧いただいておりますお客様には、誠に不本意ではございますが、2023年6月30日より、以下の一部商品にて価格改定を行います。

何卒、ご理解いただきますよう謹んでお願い申し上げます。

2023年6月吉日

翁水産株式会社

※価格改定に関わるお問い合わせには、お答え致しかねます。

※インターネットショップのみで取り扱っている商品につきましては、既に価格改定をしております。

※電話・FAX注文のお客様は7月1日受注分から価格改定します。